[【散文】]携书逛花园
2016-05-27 14:23:08
16
2976
[b][font=微软雅黑][size=5][color=green]携书逛花园[/color][/size][/font][/b]
by 黄春生（黄了/老牛） (2015-11-23 13:15:39)
新到手一只电子书阅读器，名曰Nook Glowlight Plus（老牛按厂家分代简称之为Nook4）。一夜读书完毕，待机图片里显示有中国谚语说：“A book is like a garden carried in the pocket.——Chinese Proverb”。老牛费了点劲，在中国浩瀚的谚俚成语中找不到这洋人所誉之“中国谚语”。
尽管如是常说的“Chinese Proverb”，或偶有人说的“ Arab proverb”，我印象中似乎有“书中自有颜如玉”“书中自有黄金屋”更广为人知。汉王的电子书不是自称“黄金屋”么？
嗯，此两句其实不是谚语，而是古人诗句。唐诗宋词光辉灿烂，名句变成语是十分普遍的。比如“一江春水向东流”说是歇后语，其实出自悲催的李后主李煜《虞美人》。一天到晚在女人堆中玩词作赋，不识干戈为何物，只得囚中望春水了：
[indent] 春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。 四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。（《虞美人》）
[/indent]
还有，“但愿人长久，千里共婵娟。”耳熟能详吧？出自大名人苏东坡：
[indent] 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。（《水调歌头》）[/indent]
那个，“天涯何处无芳草”也说得很入寻常百姓口了吧？不是谚语，是词句，还是苏东坡的杰作。苏大人路遇花园，爬墙偷看佳人笑，佳人撒手吓跑东坡很无趣:lol：
[indent] 花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！ 墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。（《蝶恋花》）[/indent]
把书比作黄金屋颜如玉，或者口袋花园，其实是知识人的一种美好愿望。前天加班时凭窗睹景，怅然而生，于是老牛便有把精神家园放置其中的念头——
[indent]临窗／by 黄了（老老老牛）
小雪从来未降池，窗前四季雀栖枝。
一漂一倚都随意，些景些情只付诗。
（乙未年十月初十小雪节气前夕）[/indent]
读书人从书中获取知识养分，以利日后茁壮成长。收获高人的人生经验和体会，令自己“更上一层楼”。从书中体会文学人物的喜怒哀乐，丰富自己的业余生活。从书中品评名人关于自然、人类、周边各种自然对象和艺术形象的精彩论述或精妙理解，平添自己更多更美的知识库藏和美学修养。在书里，各种花卉争奇斗艳，诸多植物自然生长，还有小猫小狗凑热闹，甚至令人烦恼的小强老鼠济济一堂，香丑争吵，美恶咸来，不一而足。是以，称书为花园，实不为过也。
洋人们的解释也同样颇有道理——
Reading is one of the effective Habits of Successful people. And also , aren’t books are our best friends? Always by your side, come rain or shine…. to spread their fragrance…
This is a metaphor for the wonder and escapism that books provide. A book is something full of wonders, beauty and amazement that can all be fitted in a bit of paper. And when you tend to it, it will grow and flourish, much like a garden.
具体到我们电子书论坛，有诸多书友关于各色机型的晒物，关于解决各种有难怪症的新奇技巧，关于国产洋货的争吵不休，关于五花八门的内容分享，称之为花园，不为过也。将这些东东装进nook4里悉心品尝，岂不美哉？人称此为后花园，实至名归呐。
再具体到Nook4身上，称之为口袋里的花园，一是上述诸般玩意均可付之于Nook4小巧机身之中，二是其外形也确实可比之于花园。记得当年nook1到手时，老牛曾惊艳于外形晶莹剔透。如今的nook4，历经中间两代，似乎又回归其唯美设计。面板从nook2的黑塑经nook3的白面改为白里泛黄的暗花图纹，定睛细看，斜网潜花，隐约浮现，如日出对天一片星光若隐若现。一看平白朴实，二看星光闪现，三看心旌摇拽。有味道，有花香。
至于机身侧后金属一体，设计更是别具一格。在手机界金属机身属高大上的品格，对于Nook4而言实不算出奇。黄金暗黄色泽付身，可能会对一部分人群有高山仰止的感受，于老牛无所谓，所以一点不希奇。值得一提的是Nook4的后盖与侧边框成一体设计，将后盖压成侧板，浑然一体，相当享受。阅读中无论左右手握持，都有平滑顺当的感觉，没有直角设计的格手感觉。不足的是，毕竟是合金，有平滑过头易滑落的险情。这让老牛顿时怀念起nook2的人体工程学后背设计来。情怀难别离啊。
前一阵忙于单位的招标管理系统构建工程，也相当有感触。从6月初受命组建招标机构，设计三级四板块管理运行体系，并付之于网络信息系统，以制度约束行为，以信息技术固化制度，将招标工作纳入科学系统、层级分责管理和健康化轨道。用了1个月时间建立三级四板块管理体系，用1个星期进行系统总体设计和流程设计，用3个月组织小团队进行信息系统实现方案详细设计，最后，因总部原因限制费用渠道改变，详细方案被否决，功能缩减2/3，整个团队精神为之崩溃。连我这个早已历经风跌雨宕的牵头者也不免打长途将出差在外的一同事数落近一个小时。“倾心溅水飞山外，奋力挑梁倚柱前。此也藩篱他也阻，何来梦想再来圆。”好吧，把工作置一边，将nook2和KV持枕边，周末投入一天，读读黄蓉与陆庄主斗嘴（金庸《射雕英雄传》），读读大刘与智子斗智（刘慈欣《三体》），读读东坡向着墙里呵呵笑（《蒋勋说宋词》）。“深渊雷阵催人急，万壑千川照月涓。”可以了吧？
越周末，一早上班入办公区，开阔柏油路面上方，天真蓝，无一云。由各部门人员组成的团队对我工作非常支持，对我认真做事的理念也很理解，讨论愉快，费用再减减不去我们团队的责任，功能再减减不掉我们团队的态度。傍晚，再对接完毕，艰苦讨论后步出会场，又是碧蓝天空，比早上还多了一物——一弯明月。第二天在办公室午憩前得一词也——
[indent][font=微软雅黑]蝶恋花·停步吟／黄了（老老老牛）
晓出暮归，累尽情伤，停步伫立，偶望所得。
哓煦浮青青几许？举目长空，碧透无丝缕。春夏秋冬停不住，行车苦处苍凉雾。 暮色沉红红几度？弯月疏林，翠殆成些雨。万苦千辛休一鼓，垂眉困处甘泉露。（乙未年十月初七午睡前）[/font][/indent]
工作苦不苦？蓝天靓不靓？停下步来，持机看看书，举首望望天，何如？
啰嗦许久，不如呼出主旨吧。A garden carried in the pocket？是的，花园也罢，黄金屋也罢，总之是古人的情怀，更是今人的祈愿。记住，最后一句，方是真宗皇上对有志布衣的款款关怀哇——
[indent] 富家不用买良田，书中自有千钟粟。
安居不用架高楼，书中自有黄金屋。
娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。
出门莫恨无人随，书中车马多如簇。
男儿欲遂平生志，五经勤向窗前读。
（宋·赵恒《励学篇》）[/indent]
by 黄春生（黄了/老牛） (2015-11-23 13:15:39)
新到手一只电子书阅读器，名曰Nook Glowlight Plus（老牛按厂家分代简称之为Nook4）。一夜读书完毕，待机图片里显示有中国谚语说：“A book is like a garden carried in the pocket.——Chinese Proverb”。老牛费了点劲，在中国浩瀚的谚俚成语中找不到这洋人所誉之“中国谚语”。
尽管如是常说的“Chinese Proverb”，或偶有人说的“ Arab proverb”，我印象中似乎有“书中自有颜如玉”“书中自有黄金屋”更广为人知。汉王的电子书不是自称“黄金屋”么？
嗯，此两句其实不是谚语，而是古人诗句。唐诗宋词光辉灿烂，名句变成语是十分普遍的。比如“一江春水向东流”说是歇后语，其实出自悲催的李后主李煜《虞美人》。一天到晚在女人堆中玩词作赋，不识干戈为何物，只得囚中望春水了：
[indent] 春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。 四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。（《虞美人》）
[/indent]
还有，“但愿人长久，千里共婵娟。”耳熟能详吧？出自大名人苏东坡：
[indent] 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。（《水调歌头》）[/indent]
那个，“天涯何处无芳草”也说得很入寻常百姓口了吧？不是谚语，是词句，还是苏东坡的杰作。苏大人路遇花园，爬墙偷看佳人笑，佳人撒手吓跑东坡很无趣:lol：
[indent] 花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！ 墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。（《蝶恋花》）[/indent]
把书比作黄金屋颜如玉，或者口袋花园，其实是知识人的一种美好愿望。前天加班时凭窗睹景，怅然而生，于是老牛便有把精神家园放置其中的念头——
[indent]临窗／by 黄了（老老老牛）
小雪从来未降池，窗前四季雀栖枝。
一漂一倚都随意，些景些情只付诗。
（乙未年十月初十小雪节气前夕）[/indent]
读书人从书中获取知识养分，以利日后茁壮成长。收获高人的人生经验和体会，令自己“更上一层楼”。从书中体会文学人物的喜怒哀乐，丰富自己的业余生活。从书中品评名人关于自然、人类、周边各种自然对象和艺术形象的精彩论述或精妙理解，平添自己更多更美的知识库藏和美学修养。在书里，各种花卉争奇斗艳，诸多植物自然生长，还有小猫小狗凑热闹，甚至令人烦恼的小强老鼠济济一堂，香丑争吵，美恶咸来，不一而足。是以，称书为花园，实不为过也。
洋人们的解释也同样颇有道理——
Reading is one of the effective Habits of Successful people. And also , aren’t books are our best friends? Always by your side, come rain or shine…. to spread their fragrance…
This is a metaphor for the wonder and escapism that books provide. A book is something full of wonders, beauty and amazement that can all be fitted in a bit of paper. And when you tend to it, it will grow and flourish, much like a garden.
具体到我们电子书论坛，有诸多书友关于各色机型的晒物，关于解决各种有难怪症的新奇技巧，关于国产洋货的争吵不休，关于五花八门的内容分享，称之为花园，不为过也。将这些东东装进nook4里悉心品尝，岂不美哉？人称此为后花园，实至名归呐。
再具体到Nook4身上，称之为口袋里的花园，一是上述诸般玩意均可付之于Nook4小巧机身之中，二是其外形也确实可比之于花园。记得当年nook1到手时，老牛曾惊艳于外形晶莹剔透。如今的nook4，历经中间两代，似乎又回归其唯美设计。面板从nook2的黑塑经nook3的白面改为白里泛黄的暗花图纹，定睛细看，斜网潜花，隐约浮现，如日出对天一片星光若隐若现。一看平白朴实，二看星光闪现，三看心旌摇拽。有味道，有花香。
至于机身侧后金属一体，设计更是别具一格。在手机界金属机身属高大上的品格，对于Nook4而言实不算出奇。黄金暗黄色泽付身，可能会对一部分人群有高山仰止的感受，于老牛无所谓，所以一点不希奇。值得一提的是Nook4的后盖与侧边框成一体设计，将后盖压成侧板，浑然一体，相当享受。阅读中无论左右手握持，都有平滑顺当的感觉，没有直角设计的格手感觉。不足的是，毕竟是合金，有平滑过头易滑落的险情。这让老牛顿时怀念起nook2的人体工程学后背设计来。情怀难别离啊。
前一阵忙于单位的招标管理系统构建工程，也相当有感触。从6月初受命组建招标机构，设计三级四板块管理运行体系，并付之于网络信息系统，以制度约束行为，以信息技术固化制度，将招标工作纳入科学系统、层级分责管理和健康化轨道。用了1个月时间建立三级四板块管理体系，用1个星期进行系统总体设计和流程设计，用3个月组织小团队进行信息系统实现方案详细设计，最后，因总部原因限制费用渠道改变，详细方案被否决，功能缩减2/3，整个团队精神为之崩溃。连我这个早已历经风跌雨宕的牵头者也不免打长途将出差在外的一同事数落近一个小时。“倾心溅水飞山外，奋力挑梁倚柱前。此也藩篱他也阻，何来梦想再来圆。”好吧，把工作置一边，将nook2和KV持枕边，周末投入一天，读读黄蓉与陆庄主斗嘴（金庸《射雕英雄传》），读读大刘与智子斗智（刘慈欣《三体》），读读东坡向着墙里呵呵笑（《蒋勋说宋词》）。“深渊雷阵催人急，万壑千川照月涓。”可以了吧？
越周末，一早上班入办公区，开阔柏油路面上方，天真蓝，无一云。由各部门人员组成的团队对我工作非常支持，对我认真做事的理念也很理解，讨论愉快，费用再减减不去我们团队的责任，功能再减减不掉我们团队的态度。傍晚，再对接完毕，艰苦讨论后步出会场，又是碧蓝天空，比早上还多了一物——一弯明月。第二天在办公室午憩前得一词也——
[indent][font=微软雅黑]蝶恋花·停步吟／黄了（老老老牛）
晓出暮归，累尽情伤，停步伫立，偶望所得。
哓煦浮青青几许？举目长空，碧透无丝缕。春夏秋冬停不住，行车苦处苍凉雾。 暮色沉红红几度？弯月疏林，翠殆成些雨。万苦千辛休一鼓，垂眉困处甘泉露。（乙未年十月初七午睡前）[/font][/indent]
工作苦不苦？蓝天靓不靓？停下步来，持机看看书，举首望望天，何如？
啰嗦许久，不如呼出主旨吧。A garden carried in the pocket？是的，花园也罢，黄金屋也罢，总之是古人的情怀，更是今人的祈愿。记住，最后一句，方是真宗皇上对有志布衣的款款关怀哇——
[indent] 富家不用买良田，书中自有千钟粟。
安居不用架高楼，书中自有黄金屋。
娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。
出门莫恨无人随，书中车马多如簇。
男儿欲遂平生志，五经勤向窗前读。
（宋·赵恒《励学篇》）[/indent]
评论 (16)
登录 | 注册
扫码分享
最新帖子